🔍 Search: DE MANIÈRE PRESSANTE

• 화급히 (火急 히) Adverbe
  • 1 타오르는 불과 같이 매우 급하게.
    1 URGEMMENT, IMPÉRATIVEMENT, DE MANIÈRE PRESSANTE: De manière très urgente.
• 절실히 (切實 히) Adverbe
  • 1 느낌이나 생각이 매우 크고 강하게.
    1 VIVEMENT, DE MANIÈRE INTENSE, INTENSÉMENT, DE TOUT CŒUR, SINCÈREMENT: (Impression ou pensée) De manière très grande et forte.
  • 2 매우 급하고 필요하게.
    2 DE MANIÈRE INDISPENSABLE, DE MANIÈRE CRITIQUE, DE MANIÈRE PRESSANTE: De manière très urgente et nécessaire.
  • 3 꼭 알맞아 실제에 정확히 맞게.
    3 DE MANIÈRE RÉALISTE, DE MANIÈRE CRÉDIBLE: De manière appropriée et correspondant parfaitement à la réalité.

• -느냐니까요 None
  • 1. (두루높임으로) 앞서 물은 내용에 대해 듣는 사람이 반응이 없거나 미심쩍어하여 다그치듯이 다시 물을 때 쓰는 표현.
    1. (forme honorifique non formelle) Expression utilisée pour reposer une question de manière pressante, car l'interlocuteur n'y a pas réagi ou que le locuteur a un doute sur sa réaction.
• 절규 (絕叫) Nom
  • 1. 있는 힘을 다해 매우 간절하고 애타게 부르짖음.
    1. CRI PERÇANT, EXCLAMATION: Action de pousser des cris de toutes ses forces, de manière pressante et avec impatience.
• 절규하다 (絕叫 하다) Verbe
  • 1. 있는 힘을 다해 매우 간절하고 애타게 부르짖다.
    1. JETER UN CRI PERÇANT, POUSSER UN CRI, CRIER FORT: Pousser des cris de toutes ses forces, de manière pressante et avec impatience.
• 뒤쫓다 ☆ Verbe
  • 1. 앞서가는 사람의 뒤를 급히 따라가다.
    1. POURSUIVRE, TALONNER, COURIR APRÈS QUELQU'UN, CAVALER APRÈS QUELQU'UN, PRENDRE QUELQU'UN EN CHASSE: Suivre de manière pressante quelqu'un qui marche devant.
  • 2. 어떤 장소에서 떠나도록 마구 몰아내다.
    2. POURSUIVRE, TALONNER, COURIR APRÈS QUELQU'UN, CAVALER APRÈS QUELQU'UN, PRENDRE QUELQU'UN EN CHASSE: Chasser quelqu'un d'un lieu sans ménage, et l'obliger à le quitter.
• -냐니까요 None
  • 1. (두루높임으로) 앞서 물은 내용에 대해 듣는 사람이 반응이 없거나 미심쩍어하여 다그치듯이 다시 물을 때 쓰는 표현.
    1. (forme honorifique non formelle) Expression utilisée pour reposer une question de manière pressante, car l'interlocuteur n'y a pas réagi ou que le locuteur a un doute.
• 뒤쫓기다 Verbe
  • 1. 앞서가는 사람이 급히 뒤따라옴을 당하다.
    1. ÊTRE POURSUIVI, ÊTRE TALONNÉ, AVOIR QUELQU'UN À SES TROUSSES: (Quelqu'un qui marche devant) Être suivi de manière pressante.
  • 2. 어떤 장소에서 떠나도록 마구 내몰리다.
    2. ÊTRE POURSUIVI, ÊTRE TALONNÉ, AVOIR QUELQU'UN À SES TROUSSES: Être chassé sans ménage d'un lieu, et être obligé de le quiter.